Суходрев Виктор Михайлович
Вы знали этого человека?
Расскажите, пожалуйста, о нём.
Личный переводчик высших советских партийно-государственных руководителей Никиты Хрущёва и Леонида Брежнева.
Работал также с Михаилом Горбачёвым, Алексеем Косыгиным, Андреем Громыко, Анастасом Микояном и другими лидерами Советского Союза.
По мнению советского дипломата Роланда Тимербаева, Виктор Суходрев обладал великолепным знанием английской речи, качество его переводов было блестящим, а их впечатление на слушателя выгодно дополнялось личным артистизмом переводчика. А Фрол Козлов как-то заметил: «С Виктором хорошо — что-то сморозишь, а он исправит».
Интерес СМИ к В. М. Суходреву оставался неизменным на протяжении десятилетий, журналистами он позиционировался как «знаменитость».
В 2012 году В. М. Суходрев стал лауреатом ежегодной Национальной премии «Переводчик года» за выдающийся вклад в укрепление международного авторитета страны и высокие достижения в профессиональной деятельности.
Скончался 16 мая 2014 года в Москве.
Похоронен 19 мая на кладбище села Аксиньино Одинцовского района Московской области.
